|
ביטויים משפטיים בלטינית במשפט הפלילי
|
| 1
|
אדישות
|
Dolus eventualis
|
| 2
|
אדם בעל ערכים, גם נוכח המוות לא ישקר
|
Boni est viri, etiam in morte nullum fallere
|
| 3
|
או שתסגירו אם שתענישו
|
Aut dedere aut punire
|
| 4
|
אויב המין האנושי
|
Hostis humanis generis
|
| 5
|
אי ידיעה או טעות בהבנת החוק אינם נסלחים
|
Ignorantia vel error legis - non exusat
|
| 6
|
אי ידיעה או טעות בהבנת החוק יפגעו בך
|
Ignorantia vel error legis - nocet
|
| 7
|
אי ידיעה או טעות בחוק איננה פוטרת
|
Ignoratia vel error legis non excusat
|
| 8
|
אי ידיעה או טעות בעובדות פוטרת
|
Ignoratia vel error facti excusat
|
| 9
|
אי ידיעת החוק אינה פוטרת
|
Ignorantia legis neminem excusat
|
| 10
|
אין כלל ללא יוצא מן הכלל
|
Non est regula quin fallet
|
| 11
|
אין להעניש פעמיים על אותה עבירה (איסור סיכון כפול)
|
Nemo debet bis puniri pro uno delicato
|
| 12
|
אין להעניש קרוב משפחה של עבריין על שבועת שקר לטובתו
|
Amantis ius iurandum poenam habet
|
| 13
|
אין לשפוט אדם שנית על אותה עבירה
|
Non bis in idem judicatur
|
| 14
|
אין מחמירים עם המערער
|
Non reformatio in peyous
|
| 15
|
אין סיכון למשפט כפול על אותה פרשה
|
Ne bis in idem
|
| 16
|
אין עבירה ואין עונש ללא חוק קודם
|
Nullum crimen nulla poena sine lege praevia
|
| 17
|
אין עבירה ללא אשמה
|
Nullum crimen sine culpa
|
| 18
|
אין עבירה ללא מעשה
|
Nullum crimen sine actu
|
| 19
|
אין עונש על מחשבות
|
Cogitationis poenam nemo patitur
|
| 20
|
אין תגובה לכתב האשמה (אינו מודה ואינו מכחיש)
|
Nolo contendere
|
| 21
|
אינו אשם
|
Non culpabilis
|
| 22
|
איש לא יהיה השופט של עצמו
|
Nemo debet esse judex in propria causa
|
| 23
|
אליבי. במקום אחר הייתי
|
Lis alibi pendens
|
| 24
|
אסור שהעונש יהיה חמור מהעבירה
|
Ne maior poena quam culpa
|
| 25
|
אפלטון חבר, אך האמת חברה טובה יותר
|
Amicus Plato, sed Magis amica veritas
|
| 26
|
אשמתי, אשמתי הגדולה
|
Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa
|
| 27
|
בדין הפלילי, הראיות צריכות להיות ברורות לא עמומות
|
In criminalibus probationes debnt esse luce clariores
|
| 28
|
ביטול העבירה
|
Abolito criminis
|
| 29
|
ביצוע אותה עבירה משליך ומשווה בין כל מבצעיה
|
Facinus quos inquinat aequat
|
| 30
|
בכוונה לגנוב
|
Animus furandi
|
| 31
|
בכוונה תחילה
|
Animo
|
| 32
|
בכוונת זדון
|
Mala fide
|
| 33
|
בכוח הזרוע והנשק
|
Vi et armis
|
| 34
|
בלא סמכות. באשמתו שלו
|
De son tort
|
| 35
|
במצב של עבירה
|
In delicato
|
| 36
|
בניגוד לחוק
|
Contra legis
|
| 37
|
בניגוד לשלום הציבור
|
Contra pacem
|
| 38
|
בעבירה
|
In delictum
|
| 39
|
בשל חומרת העבירה
|
Propter odium delicti
|
| 40
|
בשעת המעשה הפלילי
|
In flagrante delicto
|
| 41
|
גוף העבירה
|
Corpus delicti
|
| 42
|
דבר אמת. מבחן בחירת המושבעים
|
Voir dire
|
| 43
|
דין ארץ התושבות
|
Lex domicilii
|
| 44
|
דין הפורום
|
Lex fori
|
| 45
|
דין מקום ביצוע העוולה
|
Lex delicti
|
| 46
|
דין מקום סיום המעשה
|
Lex locu solutionis
|
| 47
|
האוזניים סבלניות יותר מהעיניים לגבי עבירה
|
Iniuriam aures facilius quam oculi ferunt
|
| 48
|
האמת מנצחת
|
Vincit omnia veritas
|
| 49
|
הבא את האדם בפני שופט
|
Abeas corpus
|
| 50
|
הגנת המדינה לשלוחיה
|
Posse comitatus
|
| 51
|
הודאה הינה מלכת הראיות
|
Confessio est regina probationum
|
| 52
|
הוראה לנאשם
|
Paecipe
|
| 53
|
החוק אינו מכריח למעשים בלתי אפשריים
|
Nemo tenetur ad imposibile
|
| 54
|
החוק אינו עוסק בזוטות
|
De minimis non curat lex
|
| 55
|
החשד נופל על החלש
|
Ad tristem partem strenua est suspicto
|
| 56
|
היסוד הנפשי בעבירה
|
Mens Rea
|
| 57
|
היסוד העובדתי בעבירה
|
Actus reus
|
| 58
|
הלכת הצפיות
|
Dolus indirecus
|
| 59
|
המגונן על עבריין הנו שותף לדבר עבירה
|
Nocentem qui defendit sibi crimen parit
|
| 60
|
המדינה בה נעברה העבירה
|
Locus delicti commissi
|
| 61
|
המסמך זויף ואינו מעשה החותם עליו
|
Scriptum predictum non est factum suum
|
| 62
|
המצפון הינו כאלף עדים
|
Conscientia mille testes
|
| 63
|
העברת נטל ההוכחה לנאשם
|
Respondeat ouster
|
| 64
|
העוזר לעבריינים סופו להתחרט
|
Quifer malis auxilium, post tempus dolet
|
| 65
|
הפעלת כוח קיימת רק לצורכי הציבור
|
Potentia non est nisi adbonum
|
| 66
|
הרע ההכרחי
|
Malum necessarium
|
| 67
|
הרצייה עצמה מספיקה
|
Voluisse sat est
|
| 68
|
הרשות השופטת במדינה בה נתפס החשוד
|
Judex loci deprehensionis
|
| 69
|
השופט אינו עוסק בזוטות
|
De minimis non curat praetor
|
| 70
|
התנהגות לא נאותה
|
Contra bonos mores
|
| 71
|
זכאי לסעד רק מי שנושל בכח
|
Matturalis possessio possessione esse
|
| 72
|
חברה מושחתת רודפת את הישרים
|
Cum vitia prosunt, peccat qui recte facit
|
| 73
|
חולה המוריש לרופאו מחיש את קיצו שלו
|
Male secum agit aeger, medicum qui heredem facit
|
| 74
|
חולה רוח חסר רצון משל עצמו
|
Foriosi nulla voluntas est
|
| 75
|
חוק מקום ביצוע העבירה
|
Lex loci delicti commissi
|
| 76
|
חוק מקום תפיסת העבריין
|
Lex loci deprehensionis
|
| 77
|
חוק עין תחת עין
|
Lex talionis
|
| 78
|
חוק פלילי טעון פרשנות מצמצמת
|
Poenlia restraingenda sunt
|
| 79
|
חזקת הזדון
|
Praesumptio doli
|
| 80
|
חטאו שניהם יחדיו (התובע והנתבע), יד הנתבע תהא על העליונה
|
In pari delicto melior est pars defendentis
|
| 81
|
חקירה צולבת
|
Inquisitia
|
| 82
|
טוב עד ראיה אחד מעשרה עדי שמיעה
|
Pluris est oculatus testis unus quam auriti
|
| 83
|
טעות באובייקט (הקורבן)
|
Error in obiecto
|
| 84
|
טעות בזיהוי האדם
|
Error in persona
|
| 85
|
ידיעה פלילית
|
Scienter
|
| 86
|
יכול פושע שלא להתגלות אך לעולם לא ירגיש בטוח
|
Tuta scelera esse possunt, secura esse non possunt
|
| 87
|
יסוד נפשי של מבצע משני
|
Animus socii
|
| 88
|
יסוד נפשי של מבצע עיקרי
|
Animus auctoris
|
| 89
|
יש לפרש חריג בצמצום
|
Exceptiones strictissimae interpretationis
|
| 90
|
יש עבירות שהצלחה מלבינה אותן
|
Honesta quaedam scelera successus facit
|
| 91
|
כבר הורשעתי
|
Autrefois convict
|
| 92
|
כבר זוכיתי
|
Autrefois acquit
|
| 93
|
כדין ושלא כדין, באמצעים כשרים או לא
|
Per fas et ne fas
|
| 94
|
כולם נחשבים ליודעי החוק
|
Nemo censetur ignorare legem
|
| 95
|
כורח פוטר מאחריות פלילית
|
Necessitas non habet legem
|
| 96
|
כל חוטא לעצמו חוטא
|
Sibi quisque peccat
|
| 97
|
כפייה נפשית
|
Vis compulsiva
|
| 98
|
כפייה פיסית
|
Vis absoluta
|
| 99
|
כשיר לעמוד לדין
|
Doli capax
|
| 100
|
כשמנהיגים חוטאים גם התושבים יחטאו
|
Ubi peccat aetas maior, male discit minor
|
| 101
|
לא יוגש כתב תביעה
|
Nolle prosequi
|
| 102
|
לא כשיר לעמוד לדין
|
Doli incapax
|
| 103
|
לא מוסרי
|
Contra bonos Mores
|
| 104
|
לא שפוי
|
Non compos mentlis
|
| 105
|
לא תקום עילת תביעה ממעשה לא מוסרי
|
Ex turpi causa non oritur actio
|
| 106
|
לאחר עבירה יבוא עונש
|
Culpam poena premit comes
|
| 107
|
לכל אחד עומדת חזקת החפות
|
Nemo praesumitur malus
|
| 108
|
למעוול אין עילת תביעה
|
Ex dolo malo non oritur actio
|
| 109
|
לשחרר אדם לאחריותו של אדם אחר
|
De homine replegiando
|
| 110
|
מדינה מושחתת חוקיה מרובים ופרטניים
|
Corruptissima republica plurimae leges
|
| 111
|
מה שהופך לחוקי הופך פחות נחשק
|
Quidquid licet, minus desideratur
|
| 112
|
מי ישמור על השומרים (שלא יעברו עבירות)?
|
Quis custodiant ipsos custodes?
|
| 113
|
מניע בלתי כשר
|
Turpis causa
|
| 114
|
מעבירות היחיד ניתן ללמוד על עבירות הרבים
|
Crimen ab uno disce omnes
|
| 115
|
מעוולים יחדיו
|
In pari delicto
|
| 116
|
מעשה פלילי ללא יסוד נפשי איננו מהווה עבירה
|
Actus non facit reum nisi mens sit rea
|
| 117
|
מפיק התועלת מהעבירה הוא שעבר אותה
|
Cui prodest scelus, is fecit
|
| 118
|
מקום ביצוע העבירה
|
Locus delicti
|
| 119
|
מקום החרטה
|
Locus poenitentiae
|
| 120
|
מקום תפיסת החשוד
|
Locus deprehensionis
|
| 121
|
מקום תפיסת החשוד יהא מקום שיפוטו
|
Ubi te invenero ibi te judicabo
|
| 122
|
מרמה מבטלת את הכל
|
Fraus omnia corrumpit
|
| 123
|
משפט האינקויזיציה ע"י שופטים קנאים
|
Auto da feas
|
| 124
|
משתי רעות, בחר בקטנה
|
De duobus malis minus est semper eligendum
|
| 125
|
נגד העבריין יעמדו כל ההנחות המשפטיות
|
In odium spoliatoris omnia praesumuntur
|
| 126
|
ספק פועל לטובת הנאשם
|
In dubio pro reo
|
| 127
|
עבירה בכוונה תחילה
|
Dolus deliberatus
|
| 128
|
עבירה בתום לב. עבירה הבאה במצווה
|
Pia fraus
|
| 129
|
עבירה דומה
|
Pari delicato
|
| 130
|
עבירה חדשה
|
Crimen ex novo
|
| 131
|
עבירה חוזרת וספונטנית
|
Dolus repentinus
|
| 132
|
עבירה יכולה להיעשות בכוח או במרמה
|
Duobus modis, id est aut vi aut fraude, fiat iniuria
|
| 133
|
עבירה ישירה
|
Dolus directus
|
| 134
|
עבירה נגד המדינה
|
Crimen laesae maiestatis
|
| 135
|
עבירה נמשכת. עבירת שרשרת
|
Delictum continuatum
|
| 136
|
עבירה נשלטת על ידי החוק שהיה תקף במועד עשייתה
|
Tempus regit actum
|
| 137
|
עבירה על עבירה
|
Fallacia alia aliam trudit
|
| 138
|
עבירה של עבריין מיוחד
|
Delicta propria
|
| 139
|
עבירות נגד משפט העמים
|
Delicta juris gentium
|
| 140
|
עבריין אחראי גם לעבירות נגררות
|
Versantur in re illicita etiam pro casu
|
| 141
|
עבריין באמצעות אחר כאילו פעל בעצמו
|
Qui facit per alium facit per se
|
| 142
|
עגום לעבריין להיתפס על פשעו
|
Deprendi miserum est
|
| 143
|
עדיף להיפגע מעבירה מאשר לעשותה
|
Accipere quam facere praestat iniuriam
|
| 144
|
עדיף קלון על פני מוות
|
Bona turpitudo est, quae periclum vindicat
|
| 145
|
עוולה אחת לא מצדיקה אחרת
|
Injuria non excussat injuriam
|
| 146
|
עונשו של עבריין ברגשי אשמתו
|
Sceleris in scelere supplicium est
|
| 147
|
עם כוונה או מניע
|
Quo animo
|
| 148
|
פושע בנשמתו. שור מועד
|
Recidivist
|
| 149
|
פניית נאשם לשופטים טרם פסק הדין
|
Allocutus
|
| 150
|
פשע על עצמו (לדוגמה התאבדות)
|
Felo de se
|
| 151
|
קשר של שתיקה
|
Conspiration de silence
|
| 152
|
רמאות
|
Crimen falsi
|
| 153
|
רע בגלל האיסור
|
Mala prohibita
|
| 154
|
רע מטבע בריאתו
|
Mala per se
|
| 155
|
רע מטבע בריאתו
|
Malum in se
|
| 156
|
רע משום שנאסר
|
Malum prohibitum
|
| 157
|
רצון כבוש הינו רצון
|
Coacta voluntas sed voluntas
|
| 158
|
שגגה. מעשה אקראי
|
Casus fortuitus
|
| 159
|
שהות בה הנאשם היה שפוי
|
Lucida intervala
|
| 160
|
שופט משוחד לא ישפוט צדק
|
Male verum examinat omnis corroptus judex
|
| 161
|
שופט נבון מעניש על מנת שלא יחטאו בעתיד ולא על שחטאו בעבר
|
Nemo prudens punit quia peccatum est, sed ne peccetur
|
| 162
|
שופט צריך להעניש, לא לשנוא עבריינים
|
Bonus judex damnat improbanda, non odit
|
| 163
|
שופט רחמן מדי עושה את החוק פלסתר
|
Dissolvitur lex cum fit judex misericores
|
| 164
|
שתיקה - כהודאה
|
Silentium videture confessio
|
| 165
|
תאגיד אינו יכול לעבור עבירה
|
Societas delinquere non potest
|
| 166
|
תם ישר וחף מפשע
|
Integer vitae scelerisque purus
|
|
|
ביטויים משפטיים בלטינית במשפט האזרחי
|
| 1
|
אדם חדש
|
Homo novous
|
| 2
|
אדם חושב
|
Homo sapiens
|
| 3
|
אדם לאדם זאב
|
Homo homini lopus est
|
| 4
|
אדמה מוצקה (לפנינו). (קריאת הצופה בראש התורן)
|
Terra ferma
|
| 5
|
או חוק הקיסר או אנרכיה
|
Aut caesar aut nihil
|
| 6
|
או שלא
|
Vel non
|
| 7
|
אולטימטום. התראה אחרונה
|
Ultimatum
|
| 8
|
אזרחים
|
Civitas
|
| 9
|
אחר כך. בעתיד
|
In futuro
|
| 10
|
אחריות בבחירת העובד
|
Culpa in eligendo
|
| 11
|
אחריות לתוצאה
|
Obligation de resultat
|
| 12
|
אי ידיעת זכויותיך פירושה אי ידיעת החוק
|
Juris ignorantia wst cum jus nostrum ignoramus
|
| 13
|
איטי מאוד (ביצירה מוסיקלית)
|
Lento
|
| 14
|
איטי. (ביצירה מוסיקלית)
|
Adojio
|
| 15
|
אימרת אגב
|
Obiter dicta
|
| 16
|
אין אדם יכול להעביר יותר ממה שיש לו
|
Nemo dat quad non habet
|
| 17
|
אין אדם שאינו טועה
|
Nemo mortalium omnibus horis sapit
|
| 18
|
אין דרך שלישית
|
Tertium non datur
|
| 19
|
אין חוב
|
Nil debet
|
| 20
|
אין כבעלים המיטיב להשגיח על נכסיו
|
Dominus videt plurimum rebus
|
| 21
|
אין להשתמש לרעה בזכות
|
Malititiis non est indulgendum
|
| 22
|
אין נושא שלא ניתן לחקור
|
Nil tam difficile est quin quaerendo investigari possiet
|
| 23
|
אין נסתר שלא יתגלה
|
Nihil enim est opertum, quod non revelabitur
|
| 24
|
אינני מאשר
|
Veto
|
| 25
|
איש אינו מעל החוק
|
Nemo est supra legis
|
| 26
|
איש אינו פועל נגד עצמו
|
Nemo agit in seipsum
|
| 27
|
אישה הנישאת בעל כורחה תהפוך לאויב בעלה
|
Hostis est uxor, invitaquae viro nuptum datur
|
| 28
|
אישור מינוי קונסול
|
Exequatur
|
| 29
|
אישיות לא רצויה
|
Persona non grata
|
| 30
|
אישית נגד האדם
|
In personam
|
| 31
|
אכול ושתה כי מחר נמות
|
Apre nous le deluge
|
| 32
|
אכסיומה משפטית
|
Maxim
|
| 33
|
אל תחלוק על עובדה ברורה כשמש
|
Adversus solem ne loquitor
|
| 34
|
אל תיתן לממזרים לשחוק אותך
|
Noli illegitimi carborundum
|
| 35
|
אל תפריז במעשיך
|
Ne quid nimis
|
| 36
|
אלא אם המקרה הוברר כבר בפורום קודם
|
Nisi prius
|
| 37
|
אם לא הופעת, אינך קיים
|
Idem est non esse, et non apparer
|
| 38
|
אם תרצה או לא תרצה
|
Volens nolens
|
| 39
|
אמברגו. איסור מעבר סחורות
|
Embargo
|
| 40
|
אמרתי (וסיימתי)
|
Dixi
|
| 41
|
אמשיך לפחד מהיוונים גם אם יביאו לי מתנות
|
Timeo danaos et dona ferentes
|
| 42
|
אמת לעולם עומדת
|
Veritas numquam perit
|
| 43
|
אנו עדים למסמך
|
Testimonium
|
| 44
|
אני אזרח רומא (ולכן מוגן)
|
Ivis Romanos
|
| 45
|
אני האחר
|
Alter ego
|
| 46
|
אני הבינוני
|
Mea mediocritas
|
| 47
|
אני הדל
|
Mea tenuitas
|
| 48
|
אני החלש
|
Mea exiguitas
|
| 49
|
אני הקטן
|
Mea parvitas
|
| 50
|
אני הקטן אמרתי
|
Mea parvitas dixi
|
| 51
|
אני חושב משמע אני קיים
|
Ego cogito ergo sum
|
| 52
|
אני שפל הרוח
|
Mea humilitas
|
| 53
|
אעשה באם אתה תעשה
|
Facio ut facias
|
| 54
|
אעשה תמורת תשלום
|
Facio ut des
|
| 55
|
ארורה תאוות הבצע
|
Amor sceleratus habendi
|
| 56
|
ארץ לא נודעת
|
Terra incognita
|
| 57
|
אשה זוממת יותר מגבר
|
Malo in consilio feminae vincunt viros
|
| 58
|
אשה נשואה
|
Uxor
|
| 59
|
אשה נשואה
|
Feme covert
|
| 60
|
אשה פנויה
|
Feme sole
|
| 61
|
אשמה בתהליך כריתת החוזה
|
Culpa in contrahendo
|
| 62
|
אשרי בעל האמצעים
|
Beati posidentes
|
| 63
|
את הנעשה אין להשיב
|
Fieri infectum non potent
|
| 64
|
את שלי אמרתי ואת נפשי הצלתי
|
Dixi et salvavi animan meam
|
| 65
|
באופן מהותי
|
Ad substantion
|
| 66
|
באופן מיושב
|
De proposito
|
| 67
|
באופן ספונטני
|
De impetu
|
| 68
|
באותו הסוג
|
In genere
|
| 69
|
באותו הסוג. דומה. ספציפי
|
In specie
|
| 70
|
באיזו זכות
|
Que warranto
|
| 71
|
באלה המילים
|
In haec verba
|
| 72
|
באלמוניות
|
Incognito
|
| 73
|
באתי, ראיתי, ניצחתי (יוליוס קיסר)
|
Veni, vidi, vici
|
| 74
|
בגין חוסר מזל
|
Per infortunium
|
| 75
|
בדיחה
|
Bon mot
|
| 76
|
בדיעבד. לאחר מעשה
|
A Posteriori
|
| 77
|
בדל ראייה כדי להמשיך בתביעה
|
Scienter
|
| 78
|
בהיעדר
|
In absentia
|
| 79
|
בהליכה. (ביצירה מוסיקלית)
|
Andante
|
| 80
|
בהן צדק
|
Parole d'honneor
|
| 81
|
בהפחדה
|
In terrorem
|
| 82
|
בהרכב מלא של השופטים
|
In banc
|
| 83
|
בהשתתפות כל הצדדים
|
Inter partes
|
| 84
|
בהשתתפות כל הרכב השופטים
|
En banc
|
| 85
|
בהתהוות
|
Im werden
|
| 86
|
בושה ורעב לא הולכים יחדיו
|
Non habitant una pudor et fames
|
| 87
|
בזה
|
In hoc
|
| 88
|
בזהירות יתר
|
Ex abundanti cautela
|
| 89
|
בחינם
|
Pro bono
|
| 90
|
בטור. אחד לאחר השני
|
Seriatim
|
| 91
|
ביטוי טכני
|
Terminus technicus
|
| 92
|
ביטויו של מעשה אחד מבטל את האלטרנטיבה
|
Expressio unius est exclusio alterius
|
| 93
|
בין אלה שחיים
|
Inter vivo
|
| 94
|
בין היתר
|
Inter Alia
|
| 95
|
בין שווים. בין חברים
|
Inter pares
|
| 96
|
ביניהם
|
Inter se
|
| 97
|
בינינו לבין עצמנו
|
Entre nous
|
| 98
|
בית המשפט המלכותי
|
Curia regis
|
| 99
|
ביתי מבצרי
|
Domus sua cuique est tutissimum refugium
|
| 100
|
בכוונה לבטל או להרוס
|
Animus cancellandi
|
| 101
|
בכוונה לעשות צוואה
|
Animus testandi
|
| 102
|
בכל המובנים. בכל הצורות
|
In omnibus
|
| 103
|
בכמות. ברוטו
|
In gross
|
| 104
|
בכפוף לתנאי או למגבלה
|
Sub modo
|
| 105
|
בלא הכנה מוקדמת
|
A livre ouvert
|
| 106
|
בלשכת השופט
|
In camera
|
| 107
|
בלתי שפיט
|
Non liquet
|
| 108
|
במיוחד
|
Par excellence
|
| 109
|
במלוא חושיו. נורמלי
|
Compos mentalis
|
| 110
|
במלחמה (פעל) כמו במלחמה
|
A la guerre comme a la guerre
|
| 111
|
במעמד צד אחד
|
Ex parte
|
| 112
|
במצב קיצוני. קרוב למוות
|
In extremis
|
| 113
|
במקום הורה
|
In loco parentis
|
| 114
|
במקום שנזכר לעיל
|
Ubi supra
|
| 115
|
במקומו הטבעי
|
Suo loco
|
| 116
|
במשך תקופת החיים של אדם
|
Per autre vie
|
| 117
|
בניגוד לרצון הצד האחר. ללא הסכמה
|
In invitum
|
| 118
|
בסמכות
|
Intra vires
|
| 119
|
בעד ביתו (נאום קיקרו לאחר שריפת ביתו)
|
Pro domo sua
|
| 120
|
בעד ונגד
|
Pro et contra
|
| 121
|
בעל ידע מדוע לא לבצע פסק דין
|
Scire facias
|
| 122
|
בעלות בקרקע הינה גם על המחוברים
|
Cojus lolum ejus est usque ad caelum et ad inferos sperficies solo cedit
|
| 123
|
בעמל ובלימוד (תתקדם בחיים)
|
Opera et studia
|
| 124
|
בעניין
|
In re
|
| 125
|
בעצם קיומו
|
In esse
|
| 126
|
בקירוב (ביצוע צוואה בקירוב לרצון המצווה)
|
Cy pres
|
| 127
|
בקליפת האגוז
|
In nuce
|
| 128
|
בקשה לסילוק על הסף
|
Demurrer
|
| 129
|
בקשר ל-. תביעת מדינה בקשר לתלונת אדם פרטי
|
Ex relatione. ex rel.
|
| 130
|
ברעום התותחים שותקים החוקים
|
Inter Arma silent leges
|
| 131
|
ברצונו או שלא ברצונו
|
Nolens volens
|
| 132
|
בשלימות. עד קצה הציפורן
|
Ad unguem
|
| 133
|
בשמו של
|
Sub nomine
|
| 134
|
בשעה טובה
|
A la bonne heure
|
| 135
|
בשעת מוות
|
In articulo mortis
|
| 136
|
בשקט
|
Sub silentio
|
| 137
|
בתוקף התפקיד
|
Ex officio
|
| 138
|
גוף החוק
|
Corpus juris
|
| 139
|
גורם זר (חדש) מתערב
|
Novus actus interveniens
|
| 140
|
גם אתה (בוגד בי), ברוטוס?
|
Et tu, Brute?
|
| 141
|
גם שערה אחת מטילה צל
|
Etiam capillus unos habet umbram suam
|
| 142
|
גמר תפקיד
|
Fanctus officio
|
| 143
|
דבר המדבר בעד עצמו
|
Res ipsa loquitor
|
| 144
|
דבר והיפוכו
|
Contradictio in adjectu
|
| 145
|
דיון חדש
|
Venire de novo
|
| 146
|
דין (ללא יושר) הנו עוות דין (קיקרו)
|
Summum ius summa iniuria
|
| 147
|
דין ארץ האזרחות
|
Lex patriae
|
| 148
|
דין ארץ החוזה
|
Lex contractus
|
| 149
|
דין העניין
|
Lex Clausae
|
| 150
|
דין מהותי
|
Lex causae
|
| 151
|
דין מקום ביצוע העוולה
|
Lex Loci delicti
|
| 152
|
דין מקום ביצוע הפשע
|
Lex loci commissi
|
| 153
|
דין מקום המעשה
|
Lex loci actus
|
| 154
|
דין מקום הנכס
|
Lex situs
|
| 155
|
דין מקום כריתת החוזה
|
Lex loci contractus
|
| 156
|
דין מקום עריכת הנישואין
|
Lex loci celebrationis
|
| 157
|
דיני מלחמה
|
Jus un bello
|
| 158
|
דיני מסחר
|
Jus gentium. Jure gestionis
|
| 159
|
דעה משפטית
|
Opinio juris
|
| 160
|
דרך אגב
|
A propo
|
| 161
|
דרך צלחה
|
Bon voyage
|
| 162
|
האדם הזקוף
|
Homo erectus
|
| 163
|
האירוע הראשון גרם לאירוע השני
|
Post hoc ergopropter hoc
|
| 164
|
האל הנוחת במנוף. ישועה פתאומית
|
Deux ex machina
|
| 165
|
האמת העירומה
|
Nuda veritas
|
| 166
|
האצילות מחייבת
|
Noblesse oblige
|
| 167
|
הארץ המובטחת
|
La terra promesa
|
| 168
|
הבא את המושבעים למשפט
|
Venire facias
|
| 169
|
הבדלי סוג
|
Differentiae specificae
|
| 170
|
הבנק "הלך". פשיטת רגל
|
Va banque
|
| 171
|
הבעלים נושא בנזק
|
Res perit domino
|
| 172
|
הגדרה מוחלטת הנה מסוכנת
|
Omnis definitio periculosum
|
| 173
|
הגיון הזמן
|
Ratio temporis
|
| 174
|
הגיון החוק
|
Ratio legis
|
| 175
|
הגיון המילים
|
Ratio verborum
|
| 176
|
הגיון המקום
|
Ratione loci
|
| 177
|
הגיון העניין
|
Ratio materiae
|
| 178
|
הגיון פסק הדין
|
Ratio Decidenti
|
| 179
|
הגיע זמנך להסתלק (מהעולם)
|
Tempus abire tibi est
|
| 180
|
הגיע קץ פולין (קוישיוצקו 1794 במפלה לרוסים)
|
Finis poloniae
|
| 181
|
הדבר הוכח לשווא כי אינו רלוונטי
|
Frustra probatur quod probatum non relevat
|
| 182
|
ההגיון האנושי
|
Ratione personae
|
| 183
|
ההצגה הסתיימה (המעשה נגמר)
|
Finita la commedia
|
| 184
|
ההתישנות מנחילה. (גורמת לנצחון בעל החזקה)
|
Ad usucapionem possessio
|
| 185
|
הוא הודה
|
Ipse dixit
|
| 186
|
הוסף גרגר מלח (והמאכל ישתפר פלאים)
|
Cum grano salis
|
| 187
|
הוספת פיצויים לניזוק
|
Additur
|
| 188
|
הוראה מבית משפט גבוה לבית משפט נמוך להמשיך בהליכים
|
Procedento
|
| 189
|
הזהר מכלב
|
Cave canem!
|
| 190
|
הזהרו קונסולים (קאטו הזקן מזהיר מפני קרתגו)
|
Caveant consules, videant consules
|
| 191
|
הזכות לטעימה מוקדמת
|
Droit de prelibation
|
| 192
|
הזכות ללילה ראשון (של הבעלים על השפחה המתחתנת)
|
Jus primae noctis
|
| 193
|
החברה הגבוהה
|
Beau monde
|
| 194
|
החוק אינו מאפשר העברת זכויות יותר ממה שיש לך
|
Nemo potest plus juris ad alieno transferre quam ipse habet
|
| 195
|
החוק אינו מחייב פעולות שאינן שימושיות
|
Lex neminem cogit ad vana seu inutilia peragenda
|
| 196
|
החוק איננו רטרואקטיבי
|
Lex retro non agit
|
| 197
|
החוק איננו רטרואקטיבי
|
Res retro non agit
|
| 198
|
החוק הינו הליך שכלי (רציונלי)
|
Lex est dictwmen rationis
|
| 199
|
החוק הכתוב
|
Les scripta
|
| 200
|
החוק מעדיף את טובת הכלל על פני טובת הפרט
|
Leges omnium salutem singulorum saluti anteponunt
|
| 201
|
החוק תמיד מזכה בתרופה
|
Lex semper dabit remeduim
|
| 202
|
החיים מחייבים ניווט תמידי
|
Navigere necessae vitae est
|
| 203
|
החלטת שופט בניגוד לפסק הדין של המושבעים
|
Non obstante verdicto
|
| 204
|
החרמת רכוש אדם כדי לשלם את חובותיו
|
Fieri facias. fi fa.
|
| 205
|
היזהר!
|
Caveat
|
| 206
|
היזהרו מהמזרח. ממזרח תיפתח הרעה
|
Rang nach osten
|
| 207
|
הליך בינים
|
Mensne process
|
| 208
|
המדינה היא האפוטרופוס
|
Parens patriae
|
| 209
|
המדינה היא האפוטרופוס על המוגבלים
|
Parens patriae
|
| 210
|
המדינה זה אני (לואי ה- XIV)
|
Letat ce moi
|
| 211
|
המטרה מקדשת את האמצעים
|
Cui licitus est finis, etiam licent media
|
| 212
|
המלטו על נפשותיכם (בראשית י"ט)
|
Salva animam tuam
|
| 213
|
המלך לא יכול לעוול
|
Rex non potest peccare
|
| 214
|
המלך מעל הכל
|
Princieps legibus absolutus est
|
| 215
|
המנוצחים קבעו חוקים למנצחים (סנקה על היהודים ברומא)
|
Victi victoribus leges dederunt
|
| 216
|
המסכים להיפגע לא יוכל לתבוע על שניפגע
|
Volenti non fit in juria
|
| 217
|
המצב הקודם
|
Staus quo ante
|
| 218
|
המצב לפני התחלת המלחמה
|
Staus que ante bellum
|
| 219
|
הנדיר הוא מהנה
|
Rara iuvant
|
| 220
|
הנוסח האחרון והקובע
|
Ultima contractus
|
| 221
|
הנייר סבלן ואיננו מסמיק
|
Epistola enim non erubescit
|
| 222
|
הנקודה השנייה
|
Secundum
|
| 223
|
הסגת גבול
|
Trespass quare clausum fregit
|
| 224
|
הסיבה ההכרחית המתאימה
|
Causa adaquanta
|
| 225
|
הסיבה המשוערת
|
Causa proxima
|
| 226
|
הסיבה למלחמה
|
Casus belli
|
| 227
|
הסיבה שאין בילתה
|
Causa sine qua non
|
| 228
|
הסכמים לקיום ניתנו
|
Pacta sunt servanta
|
| 229
|
הסתרת האמת הינה כמו אמירות שקר
|
Supprressio veri, expresso falsi
|
| 230
|
העברת בעלות
|
Habendum
|
| 231
|
העובדה שצריכה הוכחה
|
Factum probandum
|
| 232
|
העלאת טענות לאחר מעשה בית דין הנה חסרת תועלת
|
Actam rem agere
|
| 233
|
הערות אחרונות (בסוף הנכתב)
|
Post scriptum. P.S.
|
| 234
|
הערת אזהרה על הליכים תלוים ועומדים
|
Lis pendens
|
| 235
|
הפור נפל
|
Alea jacta est
|
| 236
|
הפניית שאלה למחוקק
|
Refere legis latif
|
| 237
|
הפסקת פעולה
|
Aberratio actus
|
| 238
|
הפרד ומשול
|
Divide et impera
|
| 239
|
הפרת חוזה
|
Actio non performance
|
| 240
|
הצעה
|
Proforma
|
| 241
|
הרגל הנו טבע שני
|
Consuetudo quasi altera natura
|
| 242
|
הרוצה להיפטר מסחורה משבח אותה
|
Laudat venales qui volt extrudere
|
| 243
|
הרושם הראשון (קובע)
|
Primae impressionis
|
| 244
|
הרצון לשלוט חזק מכל
|
Cupido dominandi cunctis affectibus flagrantior est
|
| 245
|
הרשות העליונה (רומא) חיוותה דעתה. העניין גמור
|
Roma locusta est, causa finita est
|
| 246
|
השאירו את הסטטוס קוו
|
Quienta non movere
|
| 247
|
השבת המצב לקדמותו
|
Restitutio ad integrum
|
| 248
|
השואף לשלום שיתכונן למלחמה
|
Qui desiderat pacem, praeparet bellum
|
| 249
|
השולח אחראי למעשי שלוחיו
|
Respondant superior
|
| 250
|
השותק - מסכים
|
Qui tacet consentire videture
|
| 251
|
השינויים המתבקשים (לחוזה)
|
Mutatis mutandis
|
| 252
|
השמץ בכל הכוח; תמיד יידבק משהו
|
Audacter calumniare semper aliquid haeret
|
| 253
|
השתק מלעשות מעשה. מניעות
|
Estoppel
|
| 254
|
השתק מן הצדק
|
Estoppel in pais
|
| 255
|
השתק פלוגתא
|
Ustis finis litium
|
| 256
|
התאגדות פיסקלית למטרות רווח
|
Fiscus
|
| 257
|
התאלמנות
|
Viduitate
|
| 258
|
התביעה מושכת או מזניחה את כתב התביעה
|
Non prosequitur
|
| 259
|
התדרדרות סנילית
|
Senile dementia
|
| 260
|
התחלה (ביצירה מוסיקלית)
|
Overture. Prolog
|
| 261
|
התיישנות איננה חלה על המנוע מלפעול
|
Contra non valentem agere non currit praescriptio
|
| 262
|
התנאי שאין בלתו
|
Forma dat esse rei
|
| 263
|
התנהגות נאותה
|
Bonos mores
|
| 264
|
ואחרים
|
Et al. - Et alii
|
| 265
|
ואשתו
|
Et uxor. et ux.
|
| 266
|
והבא/ הבאים לאחר מכן
|
Et sequentia
|
| 267
|
וויתור על חלק מהנזקים שנפסקו
|
Remittit damna
|
| 268
|
וכולי וכולי
|
Et cetra
|
| 269
|
זה נגד זה. בהשוואה
|
Vis a vis
|
| 270
|
זיקה משפטית
|
Vinculum juris
|
| 271
|
זכויות היילוד הן כמו זכויות האם
|
Partus sequitur ventrem
|
| 272
|
זכור את המוות
|
Memento mori
|
| 273
|
זכות בעלות על רכוש
|
Jus proprietatis
|
| 274
|
זכות גברא
|
Jus in persona
|
| 275
|
זכות האדון
|
Droit du seigneur
|
| 276
|
זכות האשה הנשואה
|
Jure uxoris
|
| 277
|
זכות החזקה בנכס
|
Jus possidende
|
| 278
|
זכות העדיפות בנכס
|
Droit de preference
|
| 279
|
זכות העקיבה בנכס של יורשי שותף שמת
|
Jus accrescendi
|
| 280
|
זכות העקיבה לאחר הנכס
|
Droit de suite
|
| 281
|
זכות השימוש בנכס
|
Jus utendi
|
| 282
|
זכות חפצא
|
Jus in rem
|
| 283
|
זכות לבצע עסקאות בנכס
|
Jus disponendi
|
| 284
|
זכות להנאה מפירות הנכס
|
Jus fruendi
|
| 285
|
זכות לכלות את הנכס
|
Jus abutendi
|
| 286
|
זכות לקחת
|
Probit a prendre
|
| 287
|
זכות עמידה
|
Locus standi
|
| 288
|
זכות עמידה גורפת
|
Actio popularis
|
| 289
|
זכות צד ג'
|
Jus tertii
|
| 290
|
זכות קניין
|
Droit reel
|
| 291
|
זכות קניינית בכפוף לזכויות צדדי ג'
|
Droit reel in facienso
|
| 292
|
חובה לשמוע את הנאשם
|
Audi alteram partem
|
| 293
|
חובה לשמוע את הצד שכנגד
|
Audiatur et altera pars
|
| 294
|
חובת בעל נכס כלפי הכלל
|
Obligation propter rem
|
| 295
|
חובת בעל נכס כלפי הכלל
|
Obligation reelle
|
| 296
|
חובת ההוכחה
|
Onus probandi
|
| 297
|
חוזה בניגוד לתקנת הציבור
|
Turpis contractus
|
| 298
|
חוזה לטובת צד ג'
|
Pacta in pavore tertii
|
| 299
|
חוזה מוסכם. עמק השווה
|
Modus vivandi
|
| 300
|
חוזה מכר
|
Emptio vendito
|
| 301
|
חוזה ריק מתוכן
|
Nudum pactum
|
| 302
|
חוזה שנוגע לאחרים
|
Res inter alios acta
|
| 303
|
חוזר חלילה
|
Vice versa
|
| 304
|
חוסר כשירות משפטית
|
Non sui juris
|
| 305
|
חופש המשורר (חופש הביטוי)
|
Licentia poetica
|
| 306
|
חופש, שוויון, אחווה (סיסמת המהפיכה הצרפתית)
|
Liberte, Egalite, Fraternite
|
| 307
|
חוק אזרחי
|
Jis civile
|
| 308
|
חוק הוא חוק גם אם הוא מכביד
|
Dura lex, sed lex
|
| 309
|
חוק המפנה לחוק אחר של מדינה אחרת
|
Renvoi
|
| 310
|
חוק הריבון
|
Jus imperi. Jure imperii
|
| 311
|
חוק זיקת האדמה
|
Jus soli
|
| 312
|
חוק זיקת הדם
|
Jus Sangunis
|
| 313
|
חוק כללי אינו גובר על חוק מיוחד
|
Generalia specialibus non derogat
|
| 314
|
חוק כללי רגיל
|
Lex generalis
|
| 315
|
חוק כתוב
|
Lex scripta
|
| 316
|
חוק לא כתוב
|
Lex non scripta
|
| 317
|
חוק לא כתוב (כולל מנהגים והליכות)
|
Les non scripta
|
| 318
|
חוק לא מושלם
|
Legis imperfecta
|
| 319
|
חוק מאוחר גובר על חוק מוקדם
|
Lex posterior derogat priuri
|
| 320
|
חוק מוחלט
|
Jus cogens
|
| 321
|
חוק מושלם
|
Lex perfecta
|
| 322
|
חוק מיוחד
|
Lex specialis
|
| 323
|
חוק מיוחד גובר על חוק כללי
|
Specialia generalibus derogat
|
| 324
|
חוק מסחרי
|
Acta jura gestionis
|
| 325
|
חוק משני. תקנות
|
Secundum Legem
|
| 326
|
חוק ריבוני
|
Acta jura imperii
|
| 327
|
חוק שניתן לחלוק עליו
|
Jus dispositive
|
| 328
|
חוקי הארץ
|
Lex terrae
|
| 329
|
חוקי השליט
|
Legi imperli
|
| 330
|
חוקי מלחמה
|
Jus ad bellum
|
| 331
|
חוקי מלחמה
|
Jus belli
|
| 332
|
חוקי משפחה
|
Jus personarum
|
| 333
|
חוקים באותם הנושאים
|
In pari materia
|
| 334
|
חזיר אוהב לחיות בביצה
|
Amica luto sus
|
| 335
|
חזקה היא תשע עשיריות מבעלות
|
Uti Possidetis
|
| 336
|
חזקה מוכיחה בעלות
|
Non possessori necessitas probandi possessiones ad se pertinere
|
| 337
|
חזקה משפטית
|
Praesumptio juris
|
| 338
|
חזקה משפטית חלוטה
|
Praesumptio juris et de jure
|
| 339
|
חזקה משפטית ניתנת לסתירה
|
Praesumptio juris tantum
|
| 340
|
חזקה משפטית ניתנת לסתירה
|
Rraesumptio juris tantum
|
| 341
|
חזקה עובדתית
|
Praesumptio facti
|
| 342
|
חייבים להשמיד את קרתגו (או שקרתגו תשמיד את רומא) (קאטו)
|
Carthago delenda
|
| 343
|
חיים ביושר עדיפים על כסף
|
Honesta vita melior peuunia
|
| 344
|
חיים בנפרד של זוג נשוי
|
Mensa et thoro
|
| 345
|
חלוקה שווה
|
Pari passu
|
| 346
|
חלק ועגול. החוכמה הסטואית המושלמת
|
Teres atque rotundus
|
| 347
|
חפצי. של חפץ
|
In rem
|
| 348
|
חפש את האשה
|
Cherchez la femme
|
| 349
|
חקיקת משנה. תקנות
|
Praeter legem
|
| 350
|
חריגה מסמכות
|
Ultra vires
|
| 351
|
חשש מלקונה בחוק
|
Horror vacui
|
| 352
|
טוב שם משמן טוב (משלי כ"ב)
|
Bona opinio hominum tutior pecunia est
|
| 353
|
טובה. נדבה. רחמים
|
Ex gratia
|
| 354
|
טובת הכלל
|
Commune bonum
|
| 355
|
טובת הכלל גוברת על טובת הפרט
|
Privatium in - commodum publico pensatur
|
| 356
|
טובת הכלל עדיפה על טובת הפרט
|
Jura publica anteferenda privatis
|
| 357
|
טובת העם גוברת על כל חוק
|
Salus populi suprema lex esto
|
| 358
|
טעם רע
|
Mavais ton
|
| 359
|
טרם נולד. ברחם אמו
|
In ventre sa mere
|
| 360
|
יד רוחצת יד
|
Manus manem lavet
|
| 361
|
יד רוחצת יד. שמור לי ואשמור לך
|
Quid pro que
|
| 362
|
ידיד בית המשפט
|
Amicus curiae
|
| 363
|
יום יצירת המסמך
|
Ex tunc
|
| 364
|
יום קבוע (לקבלת קהל)
|
Jour fix
|
| 365
|
יזהר הקונה
|
Caveat emptor
|
| 366
|
יחסים בין מדינות
|
Comitas gentium
|
| 367
|
ים פתוח לכל
|
Mare Librum
|
| 368
|
יצר הכבוד מעוות את התכונות
|
Honores mutant mores
|
| 369
|
יש אפיפיור (הסתיים תהליך הבחירה. יוצא עשן לבן)
|
Habemus papas
|
| 370
|
ישולם לו כגמולו
|
Quantum meruit
|
| 371
|
כאן קבור הכלב
|
Da ist der hund begraben
|
| 372
|
כבן אדם
|
Ad hominem
|
| 373
|
כבשת האלוהים
|
Angus dei
|
| 374
|
כגוף אחד. יחד
|
En bloc
|
| 375
|
כדי שהדבר יתבצע ולא יעלם
|
Ut res magis valeat quam pereat
|
| 376
|
כוונה לשליטת קבע
|
Animus sibi habendi
|
| 377
|
כוח עליון
|
Vis major
|
| 378
|
כוח עליון. מעשה האל
|
Force majore
|
| 379
|
כינוי
|
Alias dictus
|
| 380
|
כך חולפת תהילת עולם
|
Sic transit Gloria mundi
|
| 381
|
כל יום כרוב שוב ושוב
|
Crambe repetita
|
| 382
|
כל כולו
|
In toto
|
| 383
|
כלב לא יאכל בשר כלבים
|
Canis caninam non est
|
| 384
|
כלומר
|
Id est. i.e.
|
| 385
|
כלפי כולם
|
Erga omnes
|
| 386
|
כמו בציטוט למעלה
|
Loco primo citato
|
| 387
|
כמו קבצן (פטור מאגרת ביהמ"ש בשל מצבו הכלכלי)
|
In forma paueris
|
| 388
|
כנות נדירה
|
Aevo parissma nostro
|
| 389
|
כנכתב למטה
|
Infra scriptum
|
| 390
|
כנרשם למעלה
|
Supra scriptum
|
| 391
|
כעס מוביל להתכחשות לחוק
|
Legem solet obliviscier iracundia
|
| 392
|
כשדיברתי התחרטתי, כששתקתי לא התחרטתי
|
Dixisse me aliquando poenituit, tacuisse nunquam
|
| 393
|
כשהם שותקים הם צועקים
|
Cum tacent, clamant
|
| 394
|
כשהפרט מוגן אזי כל הציבור מוגן
|
Tuti sunt omnes unos ubi defenditur
|
| 395
|
כשהתובע הוא גם השופט, מכריע הכח לא החוק
|
Ubi iudicat qui accusat, vis non lex valet
|
| 396
|
כשעינך כואבת אתה ממהר לרופא, כשמוחך מוטרד את דוחה את הטיפול
|
Quae laedunt oculum demere; si quid est animum, differs curandi tempus
|
| 397
|
כשקיר שכנך עולה באש זה גם עניינך
|
Tua res agitur, Paries cum proximus ardet
|
| 398
|
לא בכוח לא בהסדר לא באמצעות שלוח (בחזקה נוגדת במקרקעין)
|
Nec vi, nec clam, nec precario
|
| 399
|
לא הגיוני
|
Non sequitor
|
| 400
|
לא היו דברים מעולם
|
Non est factum
|
| 401
|
לא הכל יכול להתרחש בבת אחת
|
Non possunt omnia simul
|
| 402
|
לא ניתן לרמות אדם שקל לרמותו מלכתחילה
|
Non decipitur qui scit se decipte
|
| 403
|
לא נפגע
|
Non damnificatus
|
| 404
|
לאחר המוות
|
Post mortem
|
| 405
|
לאחר מעשה
|
Ex post facto
|
| 406
|
לאחרים מותר, לך לא
|
Aliis si licet, tibi non licet
|
| 407
|
לאן אתה הולך?
|
Que wadis
|
| 408
|
לדוגמה
|
Exempli gracia. e.g.
|
| 409
|
להחיל את החוק בקפדנות
|
Strictissimi juris
|
| 410
|
להיות חייב
|
Indebitatus assumpsit
|
| 411
|
להתווכח על צל של חמור (על כלום)
|
De asini umbra disceptare
|
| 412
|
להתעלם. בערות
|
Ignoramus
|
| 413
|
לוח חלק. בורות מוחלטת
|
Tabula Rasa
|
| 414
|
לטובת בכלל
|
Pro bono publio
|
| 415
|
ליום
|
Per diem
|
| 416
|
לכאורה. על פני הדברים
|
Prima facie
|
| 417
|
לכך לא נסכים לעולם
|
Non Possomus
|
| 418
|
לכל העולם הנוצרי
|
Ecumenical
|
| 419
|
לכל זכות קיימת תרופה
|
Ubi jus ibi remedium
|
| 420
|
לכל חברה יש חוק
|
Ubi societas ibi jus
|
| 421
|
לכן
|
Ergo
|
| 422
|
ללא ציון המקום
|
Sine loco
|
| 423
|
ללא שם. אנונימי
|
Sine nomine. A nomine
|
| 424
|
ללא תאריך
|
Sine die
|
| 425
|
למד ללמד בדרך הקצרה
|
Quidquid praecipies, esto brevis
|
| 426
|
למטרה מצומצמת בלבד
|
Pro hac vice
|
| 427
|
למטרת עדות
|
Ad testificandum
|
| 428
|
למכור באשראי
|
Del credere
|
| 429
|
למען הכבוד
|
Honoris causa
|
| 430
|
למען עצמו. מייצג את עצמו
|
Pro se
|
| 431
|
לעולם לא נדע
|
Ignorabimus
|
| 432
|
לעומת זאת
|
E contra
|
| 433
|
לעומת זאת
|
E converso
|
| 434
|
לעניין ספציפי. למטרה מסוימת
|
Ad hoc
|
| 435
|
לעת עתה
|
Pro tempore
|
| 436
|
לפי החוק המצוי
|
De Lege lata
|
| 437
|
לפי החוק הרצוי
|
De lege ferenda
|
| 438
|
לפי הנסיבות
|
Pari causa
|
| 439
|
לפי הערך
|
Ad valorem
|
| 440
|
לפי הצדק והיושר
|
Ex aeceud et bon
|
| 441
|
לפי התעריף
|
Pro rata
|
| 442
|
לפי התפריט
|
A la carte
|
| 443
|
לפי ראש. לפי גולגולת
|
Per capita
|
| 444
|
לפני המוות
|
Antemortem
|
| 445
|
לפני שנולד
|
Antenatal
|
| 446
|
לצרכי התביעה
|
Ad litem
|
| 447
|
לקונה. חלל משפטי
|
Vacuum juris. Lacuna
|
| 448
|
לקונה. עבירה שאיננה בספר החוקים
|
Crimen sine lege
|
| 449
|
לשון הרע לא במידה שמספיקה לתביעה
|
Libel per quod
|
| 450
|
לשון הרע על פניה
|
Libel per se
|
| 451
|
לשימוש פנימי בלבד (בבקשת חסיון)
|
Ad usum internum
|
| 452
|
לשם הוויכוח
|
Arguendo
|
| 453
|
לשקרן דובר אמת לא נאמין
|
Mendaci homini, ne verum quidem dicenti credere solemus
|
| 454
|
מאדם הראשון משתלשלת סדרת סיבות
|
A prima descendit origine mundi causarum series
|
| 455
|
מאותו הסוג
|
Ejusdem generis
|
| 456
|
מאחורי כל תרופה מסתתרת זכות
|
Ubi remedium ibi jus
|
| 457
|
מאפס נולד אפס
|
De nihilo nihilum
|
| 458
|
מבוטל מלכתחילה
|
Void ab inito
|
| 459
|
מבחינה משפטית
|
De jure
|
| 460
|
מבחינה עובדתית. למעשה
|
De facto
|
| 461
|
מבחינת הדין
|
In Jure
|
| 462
|
מגילת הזכויות (של המלך האנגלי ג'והן לאצילים 1215)
|
Magna Charta
|
| 463
|
מדבר בעד עצמו בפועל
|
Res ipsa de facto
|
| 464
|
מדליה משולשת (לאומץ לב)
|
Aex triplex
|
| 465
|
מדעים חילוניים
|
Artes liberales
|
| 466
|
מה יועילו החוקים באין נימוסים
|
Quid leges, sin moribus
|
| 467
|
מה שהיה להוכיח (אאוקלידס)
|
Quad erat demonstrandum
|
| 468
|
מה שפסקתי פסקתי (פונטיוס פילטוס ליהודים לאחר שהורה על צליבת ישו)
|
Quad scripti scripti (Pontius Pilatus)
|
| 469
|
מהביצה (מבראשית)
|
Ab ovo
|
| 470
|
מההתחלה
|
De capo
|
| 471
|
מהיר מאוד (ביצירה מוסיקלית)
|
Alegro
|
| 472
|
מואצל לא יכול להאציל
|
Delegatos non potest delegare
|
| 473
|
מובן מאליו
|
A fortiori
|
| 474
|
מוטב מאוחר מאשר לעולם לא
|
Potius sero quam numquam
|
| 475
|
מוכל בתוך. ריבית
|
Aliquet
|
| 476
|
מחדש. פעם נוספת
|
De novo
|
| 477
|
מחוץ לחוק
|
Ex legis
|
| 478
|
מחוץ לכתלי בית המשפט
|
In pais
|
| 479
|
מחזיק את הזאב בשתי אוזניו (המצב קשה מנשוא)
|
Auribus teneo lupum
|
| 480
|
מי באר (פחות טהורים)
|
Aqua putei
|
| 481
|
מי מעיין (טהורים)
|
Aqua fontis
|
| 482
|
מיום ליום
|
De die in diem
|
| 483
|
מיידי
|
Eo instanti
|
| 484
|
מילה שנאמרה לא ניתן להחזירה
|
Nes vox missa reverti
|
| 485
|
מינה עצמו
|
Sua nomine
|
| 486
|
מכוח הסמכות השלטונית
|
Ex cathedra
|
| 487
|
מכוח איזו זכות?
|
Quo warranto?
|
| 488
|
מכף רגל ועד ראש
|
A capillis usque ad ungues
|
| 489
|
מלבד זה
|
Absque hoc
|
| 490
|
מלחמה בלתי חוקית
|
Bellum injustum
|
| 491
|
מלחמה מוצדקת
|
Bellum justum
|
| 492
|
מלכתחילה
|
Ab initio
|
| 493
|
מלכתחילה. מראש
|
A priori
|
| 494
|
מנוע ניצחי
|
Perpetuum mobile
|
| 495
|
מניה וביה (ממנו ובו)
|
Per se
|
| 496
|
מסלול העבירה
|
Iter criminis
|
| 497
|
מספר סגור. הגבלת מכסת המשתתפים
|
Numerus Clausus
|
| 498
|
מעבר לנהר הטיבר (ארץ ללא חוק)
|
Tiberim trans
|
| 499
|
מעבר. קיצוני
|
Ultra
|
| 500
|
מעומק הלב
|
Ab imo pectore
|
| 501
|
מעורו של חמור לא ניתן להפיק צמר
|
Ab asino lanam
|
| 502
|
מעין חוזה
|
Quasi contract
|
| 503
|
מעין ציבורי
|
Quazi public
|
| 504
|
מעין שיפוטי
|
Quasi juditial
|
| 505
|
מעכשיו וגם רטרואקטיבית
|
Nunc pro tunc
|
| 506
|
מעכשיו והלאה
|
Nunc
|
| 507
|
מעכשיו והלאה
|
Ex nunc
|
| 508
|
מעצם החוק
|
Ipso jure
|
| 509
|
מעצם העובדה
|
Ipso facto
|
| 510
|
מעשה בי דין
|
Res Judicata
|
| 511
|
מעשה בי דין מגלם את האמת
|
Res Judicata pro veritate habetur
|
| 512
|
מעשה ניקבע לפי תוצאתו
|
Exitus acta probat
|
| 513
|
מעשה עשוי
|
Fait accompli
|
| 514
|
מעשים פרטיים של שופט אינם חסינים
|
Factum a judice quod ad ejus officium non spectat non ratum est
|
| 515
|
מעשים שנעשו
|
Res Gestae
|
| 516
|
מקום החוזה
|
Locus contractus
|
| 517
|
מקום החתימה
|
Locus sigilli
|
| 518
|
מקום הנישואין
|
Locus regit actus
|
| 519
|
מקום התורפה
|
Locus minoris resistentiae
|
| 520
|
מראה מקום (בכתובים)
|
Ibidem (Ibid.)
|
| 521
|
מראש. לפני
|
Ab ante
|
| 522
|
מרום הרקיע עד מעמקי האדמה
|
A coelo usque ad centrum
|
| 523
|
מרצונו החופשי. מיוזמתו
|
Ex mero motu
|
| 524
|
מרצונו שלו. ביוזמתו שלו.
|
Sua sponte
|
| 525
|
מרשם חוזר
|
Repetatur
|
| 526
|
משפט בינלאומי פרטי
|
Jus scriptum
|
| 527
|
משפט בינלאומי פרטי
|
Jus privatum gentium
|
| 528
|
משפט חוזר
|
Trial de novo
|
| 529
|
משקל העדות קובע לא מספר העדים
|
Testes ponderantur, non numerantur
|
| 530
|
משרה רמה הינה שעבוד קשה
|
Magna servitus est magna fortuna
|
| 531
|
מתוך העובדות ניתן לשפוט
|
Ex facto oritur jus
|
| 532
|
מתוך זהירות יתר
|
Ex majori cautella
|
| 533
|
מתוך חובת הצדק
|
Ex debito jusitiae
|
| 534
|
מתוך יושר וצדק
|
Ex aequo et bono
|
| 535
|
מתוך רכושו שלו (קנס אישי לעו"ד או מנהל עיזבון שסרח)
|
De bonis properiis
|
| 536
|
מתורגמן הוא בוגד
|
Tradutore traditore
|
| 537
|
מתנה
|
Donatio
|
| 538
|
מתנה במחשבה על המוות
|
Gift cause mortis
|
| 539
|
מתנה שמתבצעת בחיי הנותן
|
Gift inter vivos
|
| 540
|
נא לשים לב (למשפט הבא)
|
Nota bene. N.B.
|
| 541
|
נאום סנגוריה על ביתו (נאום קיקרו)
|
Oratio pro domo sua
|
| 542
|
נגד
|
Versus. v.
|
| 543
|
נוסח דיבור
|
Facon de parle
|
| 544
|
נוסטרו. משלנו. ברוקר שקונה גם לנו וגם לעצמו
|
Nostro
|
| 545
|
נושא דומה
|
Pari materia
|
| 546
|
נזק חמור
|
Laesio enormis
|
| 547
|
נזק ללא מעשה עוולה (אין ממי להיפרע)
|
Damnum sine injuria
|
| 548
|
נזקים בהסגת גבול
|
Quare clausum fregit
|
| 549
|
נטל ההוכחה מוטל על התובע
|
Actori incumbit onus probandi
|
| 550
|
נייר לבן. חופש פעולה מוחלט
|
Carte Blanch
|
| 551
|
נימוסים יפים
|
Bon ton
|
| 552
|
נימוק כבוש
|
Resevatio mentalis
|
| 553
|
נימוק סותר
|
Argumentum contrario
|
| 554
|
נימוקו המכריע של השליט הינו התותח
|
Canon est ultima ratio regis
|
| 555
|
ניתן להבין מילה מהקשרה
|
Noscitur a sociis
|
| 556
|
נכס לא מוחשי
|
Res incorporales
|
| 557
|
נכס מוחשי
|
Res corporales
|
| 558
|
נסיבות קיצוניות
|
In exrtimis
|
| 559
|
נצל זכויותיך אך אל תיפגע בזולת
|
Sic utere tuo ut alienum laedas
|
| 560
|
נקיפות מצפון כמוהן כפצע חשוף
|
Cicatrix conscientiae pro vulnere est
|
| 561
|
נשמח כל עוד צעירים אנו
|
Gaudeamus igitur juvenes dum sumus
|
| 562
|
נתבע הטוען לחריג - נטל הוכחת החריג עליו
|
Reus in excipiendo fit actor
|
| 563
|
סדר חייב להישמר
|
Ordenung soll sein
|
| 564
|
סוביודיצה. המחלוקת תלויה ועומדת בביהמ"ש
|
Ad hoc sub judice lis est
|
| 565
|
סוג כולל
|
Genus proximum
|
| 566
|
סוג מיוחד ושונה
|
Sui generis
|
| 567
|
סיבת המוות
|
Causa mortis
|
| 568
|
סיבת הקיום
|
Raison detre
|
| 569
|
סיבתיות החוק היא גם רוח החוק
|
Ratio legis est anima legis
|
| 570
|
סיום (ביצירה מוסיקלית)
|
Finale. Epilog
|
| 571
|
סיפורי סבתא
|
Aniles fabellae
|
| 572
|
סך הכל
|
En gros
|
| 573
|
סך הכל. סיכומו של דבר
|
Summa summarum
|
| 574
|
סכום הפיצויים
|
Ad damnum
|
| 575
|
עבודת פרך ללא תכלית
|
Sisyphi labores
|
| 576
|
עבירה המשתרעת מעבר לזהות הקורבן
|
Malitia egreditur personam
|
| 577
|
עד אינסוף
|
Ad infinittum
|
| 578
|
עד לאישרור
|
Ad referendum
|
| 579
|
עד שיבוא המשיח. עד תום לוח השנה היווני
|
Ad Calenndas graecas
|
| 580
|
עדות בעל פה
|
Viva voce
|
| 581
|
עדות יחידה היא עדות אפסית
|
Testis unus testis nullus
|
| 582
|
עדיף להפסיד מאשר לנצח בדרך לא הוגנת
|
Bono vinci satius est quam malo more iniuriam vincere
|
| 583
|
עובדה שיש להוכיח
|
Facta probandum
|
| 584
|
עובדות גוברות על המילים
|
Facta sunt potentiori verbis
|
| 585
|
עובדי אדמה חייבים שלום כדי להתפרנס
|
Agricolis optatissimum otium
|
| 586
|
עוולו התובע והנתבע יחדיו, יד הנתבע על העליונה
|
In pari tupitudine melior est pars defendentis
|
| 587
|
עילה תביעה נזיקית
|
Ex maleficio
|
| 588
|
עילת תביעה חוזית
|
Ex contractu
|
| 589
|
עילת תביעה נזיקית
|
Ex delicto
|
| 590
|
על אחת כמה וכמה
|
A multo fortiriori
|
| 591
|
על הסף
|
In limine
|
| 592
|
על פי ביהמ"ש
|
Per curiam
|
| 593
|
על פי שווי הסחורה
|
Quantum valebant
|
| 594
|
על תנאי. אלא אם כן
|
Nisi aliter noteur
|
| 595
|
על תנאי. מעשה בהווה למען העתיד
|
De bene esse
|
| 596
|
עליז (ביצירה מוסיקלית)
|
Scertso
|
| 597
|
עצם
|
Res
|
| 598
|
עקיף. בגין ריקושט
|
Par richochet
|
| 599
|
עשה עושר ולא במשפט (ירמיהו י"ז)
|
Male parta male dilabuntur
|
| 600
|
פגיעה ללא נזק
|
Damnum absque injuria
|
| 601
|
פגיעה ללא נזק
|
Injuria absque damno
|
| 602
|
פגישה
|
Redez vous
|
| 603
|
פה אחד. בסולידאריות מלאה
|
In solidum
|
| 604
|
פורום שיפוט לא נוח
|
Forum non conviniennse
|
| 605
|
פליטת פה
|
Lapsus Linguae
|
| 606
|
פנים מול פנים
|
Tete a tete
|
| 607
|
פס"ד דומים
|
Duae conformes
|
| 608
|
פס"ד שונים
|
Duae difformes
|
| 609
|
פסק דין נוכחי לאור תקדימים
|
Stare decisis
|
| 610
|
פעולה בחינם, ללא תמורה
|
Grats
|
| 611
|
פעולה ללא סיבתיות
|
Actio libera in causa
|
| 612
|
פעולת רשות מוחזקת ככשרה (עד שלא יוכח ההיפך)
|
Ommnia praesumuntur rite esse acta
|
| 613
|
פרקליטו של אלוהים
|
Advocatus dei
|
| 614
|
פרקליטו של השטן
|
Advocatus diaboli
|
| 615
|
צדק במחיר חורבן העולם. ייקוב הדין את ההר
|
Fiat iustitia et pereat mundus
|
| 616
|
צדק ייעשה
|
Fiat justitia
|
| 617
|
צו גילוי והבאת מסמכים
|
Subpoena duces tecum
|
| 618
|
צו המורה לשופט לשפוט
|
Writ of procedendo ad judicium
|
| 619
|
צו התייצבות לדין
|
Subpoena
|
| 620
|
צו לערכאה נמוכה לתקן טעות
|
Certiorari
|
| 621
|
צו מניעה הצופה פני עתיד
|
Quia timet
|
| 622
|
צו מניעה. צו עיכוב
|
Supersedeas
|
| 623
|
צוואה
|
Testamentum. Probate
|
| 624
|
צוואה מתבצעת רק במותו של אדם
|
Testamentum omne morte consummatur
|
| 625
|
צוואת שכיב מרע
|
Novissima verba
|
| 626
|
קדימה ילדי המהפיכה (המרסלייז)
|
Allons enfants de la patrie
|
| 627
|
קודם. בעבר
|
In praesenti
|
| 628
|
קורות חיים
|
Curriculom Vitae CV
|
| 629
|
קל וחומר
|
Per a fortiori
|
| 630
|
קפיצת מוות. מעשה מסוכן ונואש
|
Salto mortale
|
| 631
|
קשה להחזיר שם טוב שנפגע
|
Ardua enim res famam praecipit antem retrovertere
|
| 632
|
קשה להיתווכח עם המנצח
|
Contendere durum cum victore
|
| 633
|
ראוי לו לחוק שיהיה תמציתי
|
Legem brevem esse opurtet
|
| 634
|
ראשון בין שוים
|
Primus inter pares
|
| 635
|
ראשית ראיה. בדל ראייה
|
Commencement de preuve par ecrit
|
| 636
|
רוח החוק
|
Anima legis
|
| 637
|
ריבוי של פרקליטים לא מקצועיים הורס את המקצוע
|
Multitudo imperitorum perdit curiam
|
| 638
|
ריקוד המתים
|
Dance Macabre
|
| 639
|
רכוש המלך
|
In capite
|
| 640
|
רצונך לחיות בשלום - שמור סוד
|
Audi, vide, tace, si vis viver in pace
|
| 641
|
רק שותפות של שלושה תחשב לאישיות משפטית
|
Tres faciunt collegium
|
| 642
|
רשיון להדפיס
|
Imprimatur
|
| 643
|
רשיון למכור דלא ניידי
|
Qui emptores
|
| 644
|
שב ואל תעשה
|
Nil movisse salus rebus
|
| 645
|
שביל הזהב. שביל הביניים
|
Avrea mediocritas
|
| 646
|
שהסנדלר יחווה דעתו רק על הסנדל
|
Ne supra crepidam, sutor
|
| 647
|
שופט לעניין מסוים
|
Judge ad hoc
|
| 648
|
שופט צריך לבצע את החוק לא לחוקק אותו
|
Jusicis est jus dicere, non dare
|
| 649
|
שופט שאינו יודע לשפוט
|
Sibi non liquere
|
| 650
|
שותפות בחברה עם אריה (גורם שמשתלט על הרווחים)
|
Societas leonina
|
| 651
|
שטח הפקר
|
Res nullius
|
| 652
|
שטח הפקר
|
Terra nullius
|
| 653
|
שטח מפריד
|
Curpus separatum
|
| 654
|
שיהוי - תרופת פלא לכעס
|
Maximum remedicum irae mora est
|
| 655
|
שיטת הפעולה
|
Modus operandi
|
| 656
|
שימוש בכוח סביר
|
Molliter manus imposuit
|
| 657
|
שימוש לרעה בזכות
|
Abus de droit
|
| 658
|
שינוי מהותי בנסיבות
|
Rebus sic stantibus
|
| 659
|
שיתוף זכויות בכל הרכוש המשותף
|
Per my et per tout
|
| 660
|
שיתוף זכויות מלא בין בעל ואשה בנכסי דלא ניידיי
|
Per tout et non per my
|
| 661
|
שלוח לא יכול למנות שליח
|
Vicarios non habet vicarium
|
| 662
|
שליט מושחת ימוטט גם משטר מעולה
|
Male imperando summum imperium amittitur
|
| 663
|
שמועה
|
Innuendo
|
| 664
|
שמור לי ואשמור לך
|
Do ut des
|
| 665
|
שנת הפלאים
|
Annus mirabilis
|
| 666
|
תאוות בצע הינה אם כל חטאת
|
Avaritia prima scelerum mater
|
| 667
|
תביעה חוזית
|
Actio empti
|
| 668
|
תביעה על תרמית
|
Actio doli
|
| 669
|
תביעה פרטית וציבורית יחדיו
|
Qui tam
|
| 670
|
תביעה תלויה ועומדת
|
Pendente lite
|
| 671
|
תואר שלישי במשפטים
|
Legum doctor
|
| 672
|
תואר שני במשפטים
|
Magister legum
|
| 673
|
תובא לדין בכל זמן שתיתפס
|
Quando te invenero tunc te judicabo
|
| 674
|
תום לב
|
Bona fides
|
| 675
|
תום לב מלא
|
Uberrimae fidei
|
| 676
|
תורת השבחת הגזע
|
Evgenica
|
| 677
|
תושייה גדולה יותר דרושה לשמירה על נכס מאשר לרכישתו
|
Nec minor est virtus, quam quaerere, patra tueri
|
| 678
|
תזכיר החברה
|
Memorandum
|
| 679
|
תחום אוירי מוגבל
|
Aer clausus
|
| 680
|
תחום אוירי פתוח
|
Aer liber
|
| 681
|
תם ונשלם. המעשה הסתיים
|
Acta est fabula
|
| 682
|
תן לי להצית אש מהאש שלך
|
Ab igne ignem
|
| 683
|
תנאי שאין בלתו
|
Conditio sine qua non
|
| 684
|
תנו לייצר ותנו לעבור (סיסמת המהפיכה הצרפתית)
|
Laissez faire, laissez passe
|
| 685
|
תקנת הציבור
|
Interest reipublicae
|
| 686
|
תקנת הציבור דורשת לסיים סכסוכים משפטיים
|
Interest republicae ut sit finis litigum
|